As someone who has been an avid, long-time user of the distro that bears his name, this is sad news.
The Ars Technica article casts a grim (well, grimmer) shadow on the circumstances.
Update: Debian blog and Guardian article
Ian Murdock Has Passed Away
- by Rob Hallam